後悔に満ちた告白の中にも、ガルシア夫人の息子たちへの愛情が感じられた。ケヴィンを心配する気持ちでいっぱいになったナタリーは、ウィンストンの子供時代よりもケヴィンがより良い人生を歩んでくれることを願わずにはいられなかった。ケヴィンの名刺を手にした彼女は、彼がこれまでの苦難を乗り越えてきたことを示す、成功したキャリアの痕跡を観察した。
ナタリーは、ケヴィンが自分が養子であることを知っていて、実の母親、そしておそらく姪である彼女にも会いたがっているのではないかと考えた。ナタリーは、父親に双子の兄弟がいるという衝撃的な事実に、頭がクラクラしていた。涙を流すガルシア夫人を見た。ナタリーは彼女の手をそっと握った。