裕福なボート所有者たちが、この年老いた漁師の桟橋を塞いでしまった――彼が仕返したその行動は、まさに正義そのものだった

「すみません、またボートの後ろに移動していただけますか？」棒の先にカメラを付けた若い男が、エリアスに尋ねた。「背景として最高でしたよ。」エリアスは、腕に抱えた血の滴るニシンの入った木箱を見下ろした。「俺は背景なんかじゃない」と彼は言った。

男はまばたきをすると、まるでエリアスが扱いにくい被写体であるかのように微笑んだ。「いや、全然。本物の港の活気だ。最高だよ」彼はカメラの方へ向き直り、声を大きくして言った。「ここの地元の人たちは、すごく生々しくて飾らない。正直、魔法みたいだ」