吹雪の中、凍りついた動物に遭遇した男。

アランは息を止めていたことに気づき、息を吐いた。「彼女はやり遂げた」エドワーズ医師はつぶやき、安堵で肩を落とした。「でも疲れ切っている。一刻も早く、彼女とキットを野生動物センターに連れて行く必要がある」。

アランはうなずき、すでに携帯電話に手を伸ばした。彼は震える指で動物救助隊に電話をかけ、状況を説明した。ダナの声は切迫していた。「できるだけ早く駆けつけます。それまで暖かくしておいてください」。