猛吹雪の中、凍ったシカに遭遇した男性。

フェンスに手をかけ、鹿を解放する最善の方法を見極めようとすると、手袋から寒さが染み込んできた。物置からバリカンを取り出そうと思ったが、新たな懸念が彼を襲った。もし雄鹿がまだ近くにいるのなら、襲われる危険がすぐそこまで迫っていたのだ。

アランは凍りつき、庭の暗い縁を見回した。特にこの時期の雄鹿は予測がつかない。一歩間違えれば、攻撃的な突進を引き起こし、せっかくの救出劇をはるかに危険なものに変えてしまうかもしれない。彼の胸の結び目は締め付けられ、氷のような風とともに優柔不断さが忍び寄った。