猛吹雪の中、凍ったシカに遭遇した男性。

アランはもう一度外に出て、霜が降りた空気に息がかかった。鹿はただ暖をとるためにフェンスに身を寄せているのではなく、絡まっていたのだ。その繊細な脚は木製のスラットに挟まれ、必死にもがいた跡が傷や曲がったピケットに残っていた。小鹿は何時間も動いていなかった。

アランは用心深く膝をついて状況を観察した。小鹿の被毛は霜でぬめり、動きは弱々しく、浅い呼吸は疲労を物語っていた。おそらく肉食動物か犬から逃げて、盲目のパニックに陥ったのだろう。その光景は哀れであり、また心を奪われた。