雑然とした棚からハンマーを取り出すと、アランの手は震え、手袋に触れる金属は冷たかった。フェンスを壊すのが、彼にとっても子鹿にとっても最も安全な選択肢のように思えた。人間の匂いを嗅ぐと、母親が小鹿を拒絶するかもしれない。
彼の計画は単純だった。これ以上傷つけることなく小鹿の足を解放し、近くの安全な場所に誘導することだった。もし母親が戻ってきたら、子鹿が安全な場所まで自由に移動できるようにするためだ。ハンマーを手にしたアランは、不安で胸が締め付けられるような思いで、これから始まる繊細な作業に身構えた。