猛吹雪の中、凍ったシカに遭遇した男性。

アランは渦巻く雪の中にしゃがみこみ、解決策を必死に探した。小鹿に触れれば捨てられてしまうかもしれないのに、嵐の中に置き去りにするのは残酷な気がした。彼は小屋に戻り、鹿が釘付けになっている場所から鹿をおびき出せるものを探した。

鹿を驚かせたり刺激したりすることなく、子鹿をおびき寄せることができる何かが必要だった。アランはひどい腰痛持ちで、子鹿を抱き上げるときに怪我をしたくなかったのだ。そのときアランは、数年前に近所の犬が使っていた鳴き声のする古いおもちゃに目を留めた。