ある農夫が薪を探しに森に入ったが、氷に包まれた冷たいものを見つけた。

ソフィーと電話を切った後、ヘンリーは自分の発見を友人たちに話さずにはいられなかった。彼は地元のメカニック、ラスに電話した。ヘンリーが氷の塊について説明すると、ラスは「たぶん、どこかのクマだろう」と嘲笑した。「異常な雪解けに巻き込まれて凍ったんだ」。

ヘンリーは目を丸くしたが、笑わずにはいられなかった。「まあ、それが何であれ、ソフィーが来たら一緒によく見てみるよ。来てくれて構わないよ」。ヘンリーは小さなキッチンを行ったり来たりしながら、数分おきに曇った窓の外をちらちらと見た。