エマニュエル・”マニー”・ハート巡査は、ゴミの山に動きがあるとは思っていなかった。しかし今夜、壊れた段ボールの下で何かが動いた。懐中電灯を震わせながら近づくと、彼の鼓動は高鳴った。
物陰から低いうなり声が聞こえ、彼は凍りついた。二つの黄色い目がビニール袋の間で光っている。マニーの本能は危険を警告していたが、その生き物の震えは彼を一瞬立ち止まらせた。
ゴミの下から突き出た青白い小さな手をとらえるまで、彼はビームを少しずつ下げた。マニーの息は肺の中で止まった。犬が小さな子供の上に立っていたのだ。誰かがここに子供を置き去りにしたのだ！