警官、ゴミの中で眠る少女と犬を発見 – 真実が彼の心を傷つけた！

警備員が、ヴェイルの人相に似た男が外の搬入口付近でたむろしているのを見たと言っていた。しかし、その男は誰かが問い詰める前にそそくさと逃げてしまったという。その報告を受けて、マニーは沈むような確信を抱いた。ヴェイルは周囲を見回し、監視し、少女が厳重に守られていない瞬間を待っていた。

捜索令状はまだ途中だったが、マニーは援護も連絡もせず、一人でヴェイルの家まで車を走らせた。彼が庭を横切ると、ブーツの下で泥がカサカサと音を立てた。漠然とした書類仕事ではなく、すぐに答えが欲しかったのだ。