イーライが学校に行く頃には、ジャックはすでに決心していた。彼は家に誰もいなくなるまで待った。そして廊下の戸棚に行き、何年も開けていなかった古い収納箱を取り出した。サラのものだ。ヘアブラシは底のほうにあり、捨てる勇気のなかった古いスカーフに包まれていた。毛先にはまだ黒い毛束が残っていた。
ジャックは必要以上に長い間それを見つめた。そして箱を閉じ、電話をかけた。3回目の呼び出し音でエイドリアンが出た。彼とジャックは、昇進してこめかみが白髪になり、困難な仕事を長く続ける男性に疲労が蓄積するようになるずっと以前からの知り合いだった。