二人は大学時代にフットボールで悪あがきをした仲で、この15年間は年を取らないふりをして過ごしてきた。「仕事に関係ない話だと言ってくれ」とエイドリアンは言った。「違うよ」。間が空いた。”そっちのほうが悪いよ”ジャックはキッチンの方を見た。ロザリンドのマグカップがまだ流しにあった。「頼みがある」と彼は言った。向こうは一瞬沈黙した。
それからエイドリアンはさらに真剣に言った。ジャックはシンプルに答えた。全部じゃない。必要なだけだ。DNAの比較。静かに行う。書類仕事にならない限り、書類仕事はしない。エイドリアンはそれを終えると、すぐには口を開かなかった。そしてこう言った：「ジャック…””わかっている”「これは悪い考えだ。「分かってるまた間が空く。そしてしぶしぶ「両方のサンプルをお持ちですか？ええ