夜明けのたびにドアをノックするヒョウの孤児。ある日、彼女はついに彼を家に入れた。

カトリーヌはポーチの方を指差した。カトリーヌはポーチのほうを指差した。動物はまだそこにいて、日陰の壁に寄りかかって丸くなっていた。その脇腹はゆっくりと浅い呼吸で上下していた。「触らなかったのですか？「水を飲ませました。「脱水症状でした」。

レンジャーはその子のそばにしゃがみこみ、慣れた目で観察した。「おそらくあなたが助けたのでしょう。今月は孤児が何度か目撃されています。保護区から遠くへ迷い込んだのかもしれません」。キャサリンはため息をついた。