漁師が巨大な錆びた鎖を発見-地元住民は触らないよう警告

その夜、3人はエリアスの小屋の外に座って海を眺めた。シチューのお椀から湯気が立ち上り、魚とタマネギの香りが塩気を運んできた。エドウィンの父親が最初に話し、その声は柔らかかったが安定していた。

「宝物じゃなかったんだ。「古い海軍の封鎖の一部だったんだ。鎖は戦時中、敵船の侵入を防ぐために湾を横切って設置されたものだ。潮の流れがそれを発見するまで、埋もれていたに違いない」。エリアスは、月明かりに照らされた水面がかすかに光る水平線のほうを見つめた。