ライオンは何日も動こうとせず、その理由を発見したとき、獣医は信じられなかった。

キングは頭をそちらに向け、胸の奥で低い唸り声を上げたが、マーガレットの声が鋭く、しかしなだめるように響いた。「私を見なさい。私から離れるな”ベンはひざまずき、両手を震わせてか弱い体を腕の中にすくい上げた。一瞬、世界が凍りついたように見えた。

しかし、マーガレットは前に進み出た。「いいえ、私と一緒に」。どういうわけか、ありえないことに、ライオンの焦点は彼女に向けられたままだった。琥珀色の目が熱くなり、胸が高鳴ったが、彼は動かなかった。