ライオンは何日も動こうとせず、その理由を発見したとき、獣医は信じられなかった。

一方、ベンはすでに通路を駆け下りていた。明るい蛍光灯の下で、手袋をはめ、器具を並べ、獣医チームが駆け寄った。ベンは小さな体をテーブルの上に置き、胸を高鳴らせた。

厳しい光の下で、真実は否定できなかった。子犬のような黒い毛、鋭い骨の上に薄く伸びた皮膚、ひび割れた唇からかすかな鳴き声。栄養失調。怪我をしている。しかし生きていた。獣医はすぐに子犬の呼吸をチェックし、傷口をきれいにし、足の小さな管から輸液を始めた。