「一緒に映像を見よう。もし何かあれば、それを見よう。もし何もなかったら……私たちの仲を裂くようなことはやめましょう」。クララはゆっくりと息を吐いた。「わかったわ」。彼女はノートパソコンを開き、テレビにつないだ。
リビングルームは凍りついたタイムスタンプで明滅し、セキュリティー・フィードがソフトに鳴った。クララは「再生」をクリックした。二人は黙って見ていた。リビングルーム：洗濯物をたたむローザ。キッチン：ローザがレオのためにフルーツのトレイを用意している。廊下：ローザがコートラックの前を通り過ぎる。