カルダーは静かにこう続けた。その言葉は煙のように部屋にこだました。エヴァンはまばたきをした。「私が？カルダーはうなずいた。「君は利用されるんだ。エヴァンの心は躍り、その考えを理解するのに苦労した。なぜエヴァンは利用されるのだろう？彼は少しも重要なことに関与していない。彼は何者でもない。
カルダーが近づいてきた。「彼らはあなたのアパートに近づくことを望んでいる。彼らは職場で君に何かを仕掛け、偽の痕跡を作り、君を停職にし、外に連れ出す。君がいなくなれば、彼らは君の部屋を自由に捜索できる」。その説明は恐ろしく、そして不穏なほどもっともらしいものだった。エヴァンは喉が締め付けられるのを感じた。