カルダーが一度も開けたことのない、彼の父親の封印された箱を取り出すと、エヴァンは一歩前に出た。「待って！」と叫んだ。カルダーは彼を振り払った。「ここに詰めておいたんだ」。エヴァンが箱を開けると、父の遺品に混じって、重く、変色した時計が入っていた。カルダーはすぐにそれを奪い取った。
カルダーが腕時計をひねると、隠されたコンパートメントから金属製の鍵が落ちてきた。エヴァンはその重さに驚きながら、それを拾い上げた。彼が何か尋ねる前に、カルダーは緊急にささやいた。彼らはそのために君を傷つけるだろう。今なら出発できる」。