70歳の女性が流行の髪型を求めたら笑われた – しかし後で彼らは後悔した！

老婦人は急いでコートを着直し、切りたての髪に白いウールの帽子をかぶせて、サロンを飛び出した。ドアが閉まるやいなや、他の美容師たちは大笑いした。エマのスタッフ全員が、去っていく姿とエマを指さし、その歓声が部屋中に満ちていた。

彼女たちは、エマがかわいそうな女性にしたことが信じられなかった。彼女たちは、エマは美容師免許を剥奪されるか、ハサミを折られるべきだと冗談を言った。エマは一緒に笑おうとしたが、彼女の心はそれに向いていなかった。