貨物列車強盗は簡単だと思ったが、一人の労働者が彼らの行く手を阻む。

彼らの進行は遅かったが、計画的で、リーダーが吠えるように指示を出しながら、計画的に金庫を探していた。「マーティンはコンソールを握りしめながら、この先の数分に備えた。

マーティンは後ろに残り、CCTVモニターに集中した。彼は6号車のドアに電力を迂回させ、泥棒の進行を遅らせるためにドアをロックした。一分一秒を争った。モニターに映し出された窃盗団は、目に見えて苛立ちを募らせていた。