貨物列車強盗は簡単だと思ったが、一人の労働者が彼らの行く手を阻む。

列車は大きなカーブに差し掛かると速度を落とし、慎重に操縦した。そのリズミカルな音は和らぎ、線路の金属的な鳴き声と混ざり合った。マーティンはコントロールパネルのダイヤルをいくつか調整し、すべてが安定していることを確認した。

「マーティン、これを見てくれ」突然イーサンが言った。マーティンは身を乗り出し、スクリーンに映し出された粗い映像を見て眉をひそめた。かすかな人影が列車と平行に堤防を移動していた。