退職した教師が、自分のプールを無断で使用する人々にうんざりしていた。

彼がその場を離れると、彼らの笑い声はすぐに戻ってきた。アーサーはボトルをカウンターに置いた。アーサーは手をすすぎ、彼らの言葉が肌にこびりついたかのように、必要以上に強くこすった。

しばらくの間、彼はキッチンに立ち、ガラス越しにプールを眺めていた。水はそよ風に揺れ、以前にはなかったかすかな靄がかかっていた。警察を呼ぼうと思ったが、どうなるかはもうわかっていた。