子犬は一瞬固まり、尻尾をピクリと動かした。鼻の穴がひらいた。そしてイーサンが一歩踏み出すかと思った瞬間、遠くで電車のドアがバタンと閉まった。銃声のような音が響いた。子犬は回転し、線路のほうへ駆け戻り、また激しく吠えた。イーサンは息を吐きながら罵った。
食べ物が効かなかったのだ。むしろ、騒音が子犬をよりパニックに陥れたのだ。駅長はため息をつき、手で顔をこすった。「これではダメだ。「堂々巡りを続けるわけにはいかない。このまま堂々巡りはできない。イーサンは彼を見た。「あなたは…”やらせるつもりはない “と男は鋭く切り出した。「でも、助けが必要なんだ。本当の助けが」。