子犬が鉄道を遮断、しかし動けない本当の理由に誰もが心を痛める

苦痛とパニックがひとつになったような、突き刺すような音だった。その時、子犬は誰も予想していなかった行動に出た。静かになったのだ。完全に静止した。一瞬だけ。そして、バキッ！子犬の体を全体重をかけてケージのドアにぶつけた。ラッチが弾けた。

誰もが反応する前に、それはボルトで飛び出した。それは警官の横を通り過ぎ、安全柵の下を潜り抜け、砂利の上を走った。「おい、その犬を止めろ！」誰かが叫んだ。しかし、子犬の姿はなかった。茶色と白の毛がぼやけ、再び手すりに飛び乗った。