子犬が鉄道を遮断、しかし動けない本当の理由に誰もが心を痛める

イーサンの横にいた警官が素早く、小さな子犬の足をレールから引き抜いた。閉じ込められた犬は弱々しく叫んだが、疲れ果ててぐったりした。「よし、捕まえたぞ」。イーサンは小さな体を両手でそっとすくい上げた。最初の子犬が、「彼を傷つけるな」と言わんばかりに吠えた。

イーサンは震える小さな犬を見た。「君も来るんだ」と彼は優しく言った。そして男と犬は一緒に、動物管理車に向かって必死の走りを始めた。