もう一人の警官は椅子にもたれかかった。「だからレストランの監視カメラの映像を取り寄せる。起訴に異議を唱えたいなら、裁判官の面前で争うことになる。それまでは、これは所持罪だ。そして酩酊状態です」。彼女は口が渇いた。”つまり、私が何もしていないことを証明しろということですか？”と彼女は信じられない様子で言った。
警官はそれには直接答えなかった。「代わりに彼は言った。「それがあなたの主張を裏付けるものであれば、あなたの助けになるでしょう。そうでなければ、警告は有効だ」。ダニエルが到着する頃には、彼女は疲れきっていた。ダニエルはすぐに彼女の肩に腕を回し、その場にいた全員に聞こえるような安心感をつぶやいた。