財布を忘れて戻ってきたら、マネージャーから “このセキュリティビデオを見ろ “と言われた。

それは午後の遅い時間帯で、一日がまだその支配から解き放たれていないような時間だった。ダニエルはリビングルームから電話が鳴っていることを呼びかけ、その声は気軽で、スクリーンに映し出されたものに気を取られていた。クレアは電話に出るためにキッチンに行き、カウンターに寄りかかりながら耳を傾け、ぼんやりと床に移る光を眺めていた。

彼女の父親は前置きをしなかった。彼は決してそうしなかった。「私は身を引く準備ができた。「君に後を継いでほしい」。クレアは誤解していると思い、最初は笑った。しかし、彼は真剣だった。彼は会社をゆっくり、慎重に築いてきた。彼は有能な手に会社を託したかったのだ。彼女のだ。「僕は君を信頼している。「誰よりもね