自宅の庭を横切るサイクリストにうんざりしていた定年退職者が、完璧な罠を設計した。

最近の世界は回転が速いが、クラレンスはその外に出る方法を見つけた。彼の家は静寂のポケットだった。彼の庭は聖域だった。しかし最近、事態は変わり始めていた。まず、彼の家の裏の道だ。

以前はほとんど使われていなかった散歩道が、サイクリングアプリに追加されたのだ。そして、タイヤの音、ヘルメットのブレ、庭のフェンスの横を飛ぶ色の筋が現れた。最初、クラレンスは気にしなかった。