ルーシーはほとんど眠れなかった。朝の光が子供部屋のカーテンを横切りながら、ルーシーはノートの欄を眺めていた。そのパターンは意図的で、ほとんど会話をしているようだったが、論理を愚弄するほど矛盾していた。ルーシーは自分に言い聞かせた。鳥が軒に巣を作ったのかもしれないし、ネズミが巣を作ったのかもしれない。しかし、調べるたびに説明は減っていった。
朝、彼女は倉庫から脚立を引きずり出し、エマのベッドの上にある換気口を調べた。グリルは簡単に外れ、埃の臭いがした。他には何もない。その裏には、古いダクトがずっと前に封印されたに違いないレンガ造りのブロックがあるだけだった。