母親が家の中で見つけた秘密が、さらなる驚きにつながる

その夜、エマを寝かしつけた後、彼女は壁に耳を近づけた。パイプのかすかな音色の下で、彼女はリズムをとらえた。彼女は息を止めた。彼女が叩き返すと、再び静寂が訪れた。

その夜、ルーシーは狭くて息苦しく、窓のない廊下の夢を見た。足音は彼女の背後で擦れ、常に1歩離れていた。目が覚めると、エマが乾燥したペンキのひび割れを枕元に置いていた。「壁が泣いていたよ」と子供がささやいた。外では、雨に濡れた屋根に夜明けの淡い光が広がっていた。