その日の午後、彼女は戸棚の奥にあったもろい筒に巻かれた設計図を取り出した。現在ゲストルームがある場所には物置があり、狭い踊り場があり、備え付けのワードローブはなかった。エマの部屋とその隣のスペースの間には、長方形にきれいにインクが塗られ、その後消されていた。
余白には手書きのメモがあり、ほとんど判読できなかった。1946年という年号がくっきりと浮かび上がっていた。それ以外の部分はぼやけ、時間と手仕事によって色あせていた。ルーシーはその線を指でなぞった。彼女が毎日通る家は、最初に描かれ建てられた家と完全に一致するわけではなかった。