セラピーの間、彼らは乱気流に対応する言葉を練習した。彼は無言の検査をするのではなく、「不安だ、修正したい」と言うことを学んだ。エブリンは、コンプライアンスに陥る代わりに「管理されていると感じる」と言った。最初は不器用に聞こえたその文章は、丁寧な距離感で終わっていた夕べを乗り切るのに十分な流暢さになった。
2度目のシャワーを浴びることなく数日が過ぎた。ENTRY PROTOCOLは撤去され、代わりに鍵用の小さなフックと小銭用のボウルが置かれた。彼は靴が少し曲がっていることに気づいたが、直さなかった。まるで芝生に咲く美しい野草を見つけた人のように。