彼はまた、彼女がサインを始めてどのくらい経つのか尋ねた。彼女は丁寧に微笑み、「かなり前から」と言った。彼女の目には静かな謝罪の色が浮かんでいた。レナは恥ずかしがり屋ではなく、寡黙に見えた。本能が詮索するなと言っていたが、彼は彼女に興味があった。
マーゴットはその緊張に気づかなかった。彼女はレナに好意を抱き、エヴァンが理解できない質問をした。レナは、本当に好きな人に話しかけるように、優しく、温かく、それぞれに答えた。エヴァンは、息子である自分が時々苦労するような、二人の間の楽なつながりに漠然とした嫉妬を感じた。