「免許証と登録証をお願いします」とバンスは言った。そのセリフは聞き慣れたものだったが、彼の集中力は途切れていた。運転手は驚かせないように注意しながらゆっくりと動いた。彼は書類を手渡した。バンスはそれを自動的にスキャンした。偽造はうまくいっていたが、バンスはそれを見破った。
リアム・クロス。免許証の名前は見慣れないものだった。ヴァンスは一度声に出して言った。彼は運転手の顔を見た。恐怖、認識、罪悪感、おそらくその3つすべてがあった。「なぜ止められたのかわからない」とリアムは言った。しかし、ヴァンスは彼の奇妙で険しい視線を受け止めた。