警官が亡き息子らしき男を停車させる – 数秒後、ダッシュボードの上にあるものを見る

彼はすぐには答えなかった。彼はコンパスからバンスに目をやり、何かを測っていた。彼はようやく「あれか」と言った。その遅れはバンスに、これが単なる質屋での幸運な発見でないことを告げていた。

「そうだ。「そうだ。彼の声は鋭くなった。屋根に降る雨の音が大きくなった。リアムはゆっくりと息を吐いた。「友人からの…贈り物だ。と彼は言った。バンスは、若い男が緊張し、大量の汗をかいているのがわかった。