「アダムはそれが安全でないことを知っていた」バンスは静かに言った。リアムはうなずいた。「彼はそう言った。「でも、自分ならできると思ったんだ。でも、自分ならできると思ったんだ。その方が孤独を感じなかったから、そう信じさせた。私もたぶん、大丈夫だと自分に言い聞かせたんだと思う」。
二人の間には、重く醜い告白があった。駅の外では雨がやんでいた。ヴァンスは自分の中の何かが折れ曲がるのを感じた。彼が自分に言い聞かせた話、つまり自分がたった一人で息子をダメにしたという話は、より硬く真実味のあるものへと変化した。