警官が亡き息子らしき男を停車させる – 数秒後、ダッシュボードの上にあるものを見る

アダムの所持品にコンパスはなかった。財布も携帯電話もなかった。彼の質問には曖昧な答えが返ってきた。「誰かが言った。”物がなくなる”。ヴァンスはよく知っていた。彼は多くの現場を経験した。何かがおかしいと感じながらも、それを証明することはできなかった。

バンスは2年間、怒りと羞恥心のバランスをとっていた。彼は、努力が足りなかったこと、もっと早く息子と連絡が取れなかったことを責めた。また、アダムを悲劇的な事態に引きずり込んだ名もなき人物を呪った。罪の意識は、どちらかが亡くなっても2人の間にあった。