兵士の家を占拠した不法占拠者たち、代償の大きい教訓を学ぶ

彼はすぐにジェイクに電話し、計画を伝え、地元のペットショップで会うように頼んだ。ペットショップでバーノンはカメムシの容器をいくつか購入した。彼はアフガニスタンでカメムシの脅威を目の当たりにしていた。

それから金物店に向かい、必需品や金物用の道具をカートに詰め始めた。バーノンはジェイクにバイカーの友人を呼ぶよう頼んだ。バーノンは、ジェイクにバイカーの友人を呼ぶように頼んだ。