兵士の家を占拠した不法占拠者たち、代償の大きい教訓を学ぶ

その夜、ヴァーノンとジェイクは、ジェイクのバイカー仲間数人とともに家の前に張り込んだ。彼らは不法占拠者の動きを観察しながら辛抱強く待ち、計画を実行する絶好のタイミングをうかがった。

夜が更けると、不法占拠者たちはやがて夜を迎えた。ヴァーノンと彼のチームは、家の周囲に陣取り、こっそりと移動した。バーノンの軍事訓練が功を奏し、彼の一挙手一投足が正確かつ慎重に導かれた。