兵士の家を占拠した不法占拠者たち、代償の大きい教訓を学ぶ

早朝になると、不法占拠者たちは悪臭に気づいた。彼らは咳き込み、鼻をかみながらよろよろと家を出て行った。バーノンは遠くからその様子を見守っていたが、自分の計画が完璧に展開されたことに満足感を覚えた。

不法占拠者たちは悪臭に耐えられず、必死に害虫駆除を呼んだ。ヴァーノンと彼のチームは隠れたまま、すべての動きに目を光らせていた。不法占拠者たちの苦悩を目の当たりにし、ヴァーノンは怨嗟の声を上げた。