一瞬、エミリーは何を考えていいのかわからなかった。もしかしたら、これは無実なのかもしれない、と彼女は自分に言い聞かせた。しかし、あの朝のことを思い出した。マークは彼女の母親に、クライアントとのセッションが立て続けにあるから帰りが遅くなると言っていた。彼女は胸が締め付けられた。これは仕事には見えない。
エミリーの目は二人に釘付けになった。彼女は自分が見ているものを理解しようとしたが、見ているうちに、起こっていることを否定することが難しくなってきた。二人が近くに寄り添い、笑い声が大きくなり、まるでカフェの他の場所が存在しないかのようだった。