次に医師が入ってきて、「プロトコール」について何かつぶやいた。その言葉には冷たい終止符が打たれていた。些細な問題に対してそのようなプロトコルがある必要はなく、重大なリスクをカバーしているように思えた。サンドラは恐ろしい可能性を想像し、脈が速くなった。産後すぐに父親を拉致するプロトコルがあるのだろうか？
彼女は廊下からかすかに響く無線の雑音に気づいた。それは公式のもので、リズミカルで、紛れもなく権威のあるものだった。その音は彼女を凍りつかせた。警察か、捜査員か。ジェイクが取り囲まれ、尋問され、想像もつかないようなことで非難されるのを想像すると、彼女の心臓は痛いほどドキドキした。沈黙はまるで非難されているようだった。