高速道路で貨物を失ったトラック、そしてドライバーはその正体に気づく…。

木箱の中には、州立博物館行きの個人的な宝石コレクションが入っていた。コレクターと博物館は、メディアの注目を避けるため、目立たないように輸送することで合意していた。詳細を知る者はほんの一握りで、アルバレスもその一人だった。

アルバレスもその一人だった。彼は現金のために輸送ルートをリークし、窃盗団に密告して輸送を阻止させ、ダンに罪を着せた。「ある刑事は言った。「新人が罪をかぶるんだ」。ダンは怒りが疲労に変わり、ただゆっくりとうなずいた。少なくとも今、真実は明らかになった。