それだけで十分だった。私は走り出し、ブーツをコンクリートに叩きつけながら彼の後を追った。倉庫は音を飲み込んでいた。フォークリフトのうなり声、パレットのバタバタという音、エンジン音に混じって怒鳴る男たち……。彼は誰よりもレイアウトを熟知しているかのように、積み重ねられた箱の間を縫うように素早く動いた。スムーズすぎる。意図的すぎる。「止めろ！」。私は叫んだ。
搬入口の近くにいた2人の作業員が本能的に反応し、彼の進路に踏み込んだ。目を見開き、胸を張って、まるで何マイルも疾走しているかのように。数秒後、私は彼の上に乗り、身をよじる彼の腕をつかんだ。「私は何もしていない！」彼は叫び、パニックに陥った。「誓って何もしていない！」。