退役軍人が毎日パブのウェイトレスを訪ねる – 最後のメッセージに彼女は涙ぐむ

彼女は一人で座り、二人の会話を頭の中で再生し、二人が知ってさえいれば、どんなに違ったものになっていただろうかと想像した。常連客たちの笑い声やおしゃべりは、彼女にはよそよそしく、空虚に感じられた。

彼女に見えていたのは、向かいの空席と、あの夜ずっと一言も発せずに静かに彼女を愛していた男の不在だけだった。カーラは重い気持ちで、何かしなければと思った。