代わりに、小さなスパイラルパッドにメモを取り始めた：4月11日-午後7時40分、セメントトラックのライトが家の方を向いている。4月12日-午後3時10分、再び芝生の上にトラック。4月14日-地面に郵便受け リストはすぐに増えた。毎日、新しいことがあった。彼らは近くに駐車した。発電機の稼働時間は長くなった。トラックはより早く到着した。
かつては静かだった谷の朝は、低く絶え間ない機械の音に変わった。ハワードが2週間後に戻ってきたとき、彼の口調は変わっていた。魅力はまだそこにあったが、より薄く、より硬いものの上に伸びていた。彼は自分のもののようにゲートにもたれかかった。「ブリッグスさん、これから地盤調査を始めます。その前に解決したいんだが……」。