カメラマンが電話をかけてきて、結婚式の写真にとても不穏なものが写っていることに気づいたと言った。

サミュエルが先にドアにぶつかり、全速力で駐車場の午後の太陽の下へ飛び出した。おそらく3メートルほど走っただろうか。最初の警官は左から、2番目の警官は右から来た。

彼は滑走路に激しく倒れ、一人の警官が肩甲骨の間に膝を入れ、もう一人の警官がすでに手錠をかけようとしていた。レイはロビーのドアから入ってきて立ち止まった。午後の日差しを浴びながら、息をひそめて立っていた。