ナサニエルは恐れながらも感嘆した。母親が子クジラをかばったり、群れが怪我をしたクジラの周りにバリアを張ったり。しかしこのクジラは違った。彼は子クジラでも親族でもなかった。しかし、彼はここに留まり、洞窟のような口の中で揺り動かされ、その儚い命を守る価値があるかのように守られていた。
甲板では、緊張が論議に分かれた。ソナーを発射し、強制的に吐き出させろ！」。別の者は、ソナーを使えばクジラの内臓が破裂し、人間も獣も死んでしまうと警告した。船長は逡巡し、風化した顔を険しくした。どのような選択をしても、明日の見出しに載るような救世主にも死刑執行人にもなりかねない。