オオカミはその場にとどまり、もう一度耳を澄まそうと努めた。狼の視線は彼を凝視し、琥珀色の目は奇妙な強さで燃えていた。そのとき、前よりも柔らかい、潮の流れに乗った呻き声のような音が戻ってきた。エイドリアンの胸は締め付けられた。彼は一歩近づいたが、オオカミは唸り声を上げ、歯をむき出しにした。
エイドリアンは即座に後退し、両手を上げて服従を示した。オオカミのうなり声はおさまったが、緊張は解けなかった。オオカミの視線は地面のほうに戻り、そしてまた彼のほうを向いた。警告は「もういい！」と言った。その前足の下にどんな秘密があるにせよ、そう簡単に暴くことは許されない。